A bientot...
Monday, December 25, 2006
Sunday, December 03, 2006
Les mal aimés
Je suis le mal aimé
Je suis le mal aimé
Les gens me connaissent
Tel que je veux me montrer…..cf Claude François
Pourquoi une chanson parce que souvent le jeudi soir nous allons au concert de RAM le groupe mythique d’Haïti. Le concert se déroule dans un hôtel style caribéen tous les jeudi soir depuis plus de 10 ans. L’ambiance est toujours bonne.
Ce jeudi, de l’électricité, bien que l’on en manque, était dans l’air. Vers 1h30 du matin, première bagarre, là une bonne partie des blancs s’en vont. Moi, accompagné d’haïtiens, je reste mais très vite une 2ème bagarre clôture le concert.
Tout le monde quitte l’hôtel en traversant le parc qui se situe devant, les premières remarques fusent à l’encontre de mes amis Haïtiens.
« Qu’est ce que vous faites avec le blanc de la MINUSTHA »
« Vous restez avec parce qu’il a de l’argent »
« Vous êtes la honte du pays »
Bref, tout est normal, mes amis essayent d’expliquer que je ne suis pas militaire, rien a faire, ça repart de plus bel. Nous sortons du parc, une voiture de Police est à l’entrée, il n’y a pas à s’inquiéter.
Nous rejoignons la voiture, demi tour pour repasser devant la sortie du parc de l’hôtel.
A droite, les 4 policiers dans leur voiture, sur la gauche des voitures garées, la rue étant étroite, ce qui ne laisse le passage que pour une. Je m’engage et là un 4*4 surgit pour se mettre face a moi et m’empêche de passer. Je me bronche pas, on se regarde bien 15 secondes dans les yeux pour savoir qui va reculer…pour l’instant ce ne sera pas moi…et lui non plus apparemment.
Il commence à gueuler, s’énerver, la Police regarde tranquillement le manège. Il décide alors de coller son par-choc au mien et commence à me pousser. Je ne me dégonfle pas, je freine.Il sort de sa voiture pour nous crier après, la Police fait toujours semblant de ne rien voir. Elle va réagir quand un de mes amis ouvre la fenêtre pour commencer à insulter le type et même tout le monde en prend pour son grade. Le type surexcité s’en prend alors à la Police. Un Policier dans un effort surhumain sort de la voiture pour expliquer que j’étais là en premier. Ca met en rage le type qui les insulte à son tour. Ouiii, la bonne ambiance.Finalement, un haïtien vient me voir pour me dire que je devrai reculer car l’autre est un gros naze et qu’il est capable de dormir dans sa voiture pour ne pas me laisser passer.Je recule et on rentre se coucher.
Wednesday, November 29, 2006
Un peu de lecture
Ce matin, c’est le sort d’un petit garçon de 6 ans qui fait les titres des journaux. Lui aussi la faible récolte pécuniaire de sa famille n’a pas été du goût des bandits. Son corps a été retrouve au nord de la ville, étranglé et j’en passe.
Mardi dernier pour montrer leur puissance, les gangs ont pris d’assaut la plupart des artères principales de la ville, résultat toute la ville bloquée pendant des heures car les quelques rues « sûres » se sont retrouvées submergées par les automobiles.
Le pays tremble. Pour accentuer l’ambiance, depuis 15 jours c’est le black out total. Plus une goutte d’électricité distribuée par EDH (Electricité d’Haïti). En voici la preuve.

La raison est la rénovation totale des circuits de distribution. Le black out est annoncé jusqu’en mars 2007. On pense tous, que les haïtiens ne vont attendre aussi longtemps avant de tout peter. On arrive, dans un bon jour, à avoir 2 à 4 heures dans la journée ou durant la nuit, juste de quoi charger un peu les batteries de secours mais le frigo se charge de les vider. La nuit commençant à tomber entre 17h et 17h30…les nuits sont longues dans le noir.
Pour bien plomber l’ambiance, c’est l’heure ou le concert des coups de feux commence…BIENVENU au FAR-WEST.
Oui, le Far West parce que sans électricité pas de pompe à eau pour remplir nos réservoirs situés sur le toit donc pas de douche. Alors le matin, en sifflotant, on va à notre citerne dans le jardin, avec un sot, pour récupérer un peu d’eau et se laver.
Samedi dernier dans cette ambiance vaudou-esque, à cause des bougies, trois meurtres la rue en dessous de chez nous, sur le coup des 19h. On n’a jamais reçu autant d’appels de la sécurité sur tous nos téléphones et les radios. On se serait cru dans un centre d’appel pour la Star Ac’, pour nous dire, à mon colocataire et moi, de tout fermer immédiatement et bien sûr de ne pas sortir.
Ce serait vraiment dur à supporter s’il faisait froid sans chauffage mais le soleil est toujours là alors on continue. Et chaque matin, on se dit entre nous en quittant la maison « Aller peut-être à ce soir ».
Petit coup de fil à la sécurité :
« Salut Marc, en forme ? Est ce que j’ai le feu vert pour aller jusqu’au bureau ? »
« Salut Laurent, ça va merci et toi ? Oui c’est dégagé, par contre tu ne prends pas telle rue et telle rue »
« Merci Marc, bonne journée »
« Bonne journée à toi aussi et comme d’habitude toujours sur tes gardes a+ »
Nous étions deux à travailler en zone rouge. Le hasard fait que nous nous sommes retrouvés colocataires. Mais Erdem est passé depuis peu responsable de la sécurité civile. Son bureau n’est plus dans la zone rouge, il a pris ses nouvelles fonctions dans le bâtiment principal des Nations Unies. Je suis donc le dernier civil des Nations Unies à travailler en zone de non droit tous les jours et sans escorte.
Un des responsables sécurité de la MINUSTHA (Mission des Nations Unies pour la Stabilité d’Haïti, ce sont les forces militaires des Nations Unies) m’a dit que je devrai recevoir une médaille car beaucoup au moindre coup de pétard ne vont pas travailler même en zone verte.
Je me demande si ce n’est à cause de mes presque 20 ans au Football Club de Givors (des ambiances surchauffées) qui font que j’aime bien cette atmosphère tendue.
Friday, November 17, 2006
New York
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Friday, November 10, 2006
John
Je lui ai rendu visite cette après midi. Difficile de retrouver un gaillard 1m90 ne pesant pas plus de 50kg maintenant. Ne pouvant se déplacer que très difficilement à l’aide d’un déambulateur car trop faible, c’est ce qui le désole le plus.
En tout cas, il faut noter le courage de ses enfants et surtout de sa femme qui ne l’ont pas abandonné.
Depuis plus de 10 ans, il travaille pour nous, s’occupant des experts de la CNUCED qui se sont succédés pour chaque projet à Haïti. Mes collègues de Genève me demandent chaque semaine des nouvelles. Tous espèrent qu’il va reprendre les forces nécessaires pour revenir au bureau.
Thursday, October 26, 2006
La Panoplie bleue
Du coup, ma panoplie de fonctionnaire des Nations Unies se complete. Apres la voiture avec logo UN, la radio de sécurite, je vous présente le gilet par-balle et le fameux casque bleu.

Saturday, October 07, 2006
La Paperasse






Thursday, September 14, 2006
Papa Charlie Tango à l’appel…RAS
Sinon 14 nouveaux directeurs d’administration ont été nommés dont celui des douanes. Vendredi dernier, le Ministre des Finances est venu pour la prise de fonction du nouveau directeur…c’était l’occasion de ma première coupe de champagne à Haïti…bien fraiche.

La voila ma radio, je ne suis plus seul au monde. Maintenant, j’ai la joie de communiquer avec le centre de sécurité 24h/24, dans un langage assez particulier. Mais je me sers de ma bible : La Mort Shuman
Allô Papa Tango Charlie
Allô Papa Tango Charlie
Répondez nous vous cherchons
Allô Papa Tango Charlie
Allô Papa Tango Charlie
Vous vous dirigez plein sud Vers le triangle des Bermudes…j’y suis presque…à bientôt.
Monday, August 28, 2006
La reprise avec Ernesto

Tuesday, July 11, 2006
Je m'echappe
Apres une vingtaine de morts venderdi dernier suite a des fusillades, il est temps que je m'echappe d'ici. Ca tombe bien, je repars en mission au Venezuela dimanche 16 jusqu'au 22 juillet.
Ensuite, je reviens pour 2 jours et je m'envole pour la France du 26 juillet au 13 aout...alors a bientot
Monday, July 03, 2006
La victoire
J’ai déménagé ce week-end. J’ai trouvé pour moins 2 fois moins cher. Je suis dans une maison, à l’étage il y a une personne qui travaille pour les Nations Unies, il s’occupe de la gestion de la sécurité civile d’Haïti au Ministère de l’intérieur. Moi, j’occupe le rdz. Je placerai des photos dans la semaine.
Les nouvelles de John, mon chauffeur, ne sont pas terribles, cela fait 10 jours qu’il est en hôpital psychiatrique. On espère tous qu’il va reprendre le dessus, surtout sa femme et ses 3 enfants.
Wednesday, June 21, 2006
J’ai perdu mon chauffeur
Il y a 2 semaines de cela, je recevais un coup de fil du fils de nom chauffeur me disant que son père était au commissariat. Il venait de subir deux tentatives d’enlèvement, une le vendredi et l’autre le lendemain matin, sans plus de détails. Comme il était plutôt affolé et inquiet, je ne posais pas plus de question. Par contre, je m’en posais moi. S’il a subit des tentatives d’enlèvement, c’est qu’il a été suivi donc j’ai été suivi, ils connaissent nos habitudes. Est-ce que c’est pour mettre la pression sur le Directeur Général des Douanes qui a beaucoup confiance en John et la période étant aux tractations pour les désignations des directeurs d’administration du au changement de gouvernement ? Bref, j’attends lundi matin pour appeler la sécurité des Nations Unies afin de connaître la marche à suivre.
A la première heure lundi matin, j’appelle la sécurité qui me demande de passer avec John, mon chauffeur, tout de suite pour l’interroger. Interrogatoire avec les responsables de la sécurité et la section anti-kidnapping et là John commence ses récits mais c’est très confus, beaucoup d’incohérences, des situations improbables. On lui conseille d’aller faire une déposition à la police judiciaire. Dans la journée, je discute avec le Directeur Général de Douanes qui l’avait rencontre durant le week end suite aux tentatives d’enlèvement et avec les responsables de la sécurité des Nations Unies, nous en concluons qu’il est très fatigue et sûrement surmené.
Le lendemain en fin de journée, au moment de me ramener chez moi, John refuse de sortir du bâtiment de la douane, prétextant qu’il a été suivi et que je dois demander une voiture blindée aux Nations Unies pour rentrer chez moi. Je le calme, lui dis de rester dans mon bureau que je vais m’occuper de la situation. Je demande a avoir avec moi 2 policiers afin de ramener John chez lui et de vérifier si il y a vraiment des problèmes. Les policiers arrivent, je leur demande de passer devant et je monterai derrière avec John. John monte difficilement dans la voiture car il voudrait que les policiers soient avec lui derrière pour le protéger. On le rassure, ils sont armes jusqu’aux dents, il ne risque rien. Tout au long de la route jusque chez lui, il nous indique les voitures qui nous suivent, ceux qui le surveillent, de prendre telle route pour être plus tranquille. Arrivé à destination, il sort de la voiture et rentre en courant chez lui. Avec les policiers, nous faisons un tour dans son quartier pour voir s’il y a des raisons de s’inquiéter. Les policiers sont de notre avis a tous, John a vraiment besoin de repos. Depuis, je circule seul dans Port au Prince.
Esperons qu'il retrouvera vite ses esprits.
Saturday, June 10, 2006
Adrénaline max
Pour une fois pas trop de circulation, ce devait être à cause match de la coupe de monde.
C’est très rare d’avoir presque 100 mètres de libre devant soi sans voiture sur cette artère.
Au loin, un homme sort d’une rue en courant, tous les passants s’écartant contre les maisons à son passage. Il se place sur ma voie, celle de gauche et courre à contre sens dans ma direction. Arrivé 50 mètres de moi, je devienne finalement qu’il n’a pas un bâton dans les mains mais une arme automatique type AK 47, pour les connaisseurs (n’est pas Manu).
Là, je me range sur la voie de droite, je tombe une vitesse et j’accélère comme un dingue. A 20 mètres environ, il jette un œil sur ma voiture, qui arbore de magnifiques logos des Nations Unies, à ce moment là, je ressens une montée d’adrénaline qui me serre la poitrine. On se croise, chacun passe son chemin…ouf.
Il faut dire qu’hier, il y a eu dans le bidon ville de Cité Soleil, des affrontements entre gangs et la force de Nations Unies, résultat : 6 morts du coté des gangs donc je pense qu’ils sont un peu énervés.
Sunday, May 28, 2006
Visite douane de Miragôane
Avant d’arriver à Miragôane, nous avons fait une halte à Petit Gôave. Ce poste de douane est situé dans cette ville mais comme le quai de débarquement des marchandises, à côté du bâtiment de la douane, s’est effondré, il n’y a plus d’activité dans ce bureau. Par contre, il y a toujours les 11 douaniers affectés qui attendent que le temps passe toute la journée à leur bureau…impressionnant.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Vidéo voyage - clic ici pour voir
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Avant de rentrer, nous avons terminé avec un bon repas sous les plantes tropicales. Nos anges gardiens restaient tout prés mais eux avaient des gilets par balle, pas nous.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Friday, May 19, 2006
Vénézuéla (1)
J’y suis allé avec le directeur des douanes d’Haïti qui venait, lui, visiter les installations douanières en matière de lutte contre la contrebande. Comme un changement de gouvernement est en cours à Haïti suite aux dernières élections présidentielles, les autorités Vénézuéliennes ont considéré cette visite comme une visite officielle.
Résultats : accueil avec protocole à l’aéroport, pendant les deux jours que restait le directeur d’Haïti pour les déplacement nous avions cortège avec voitures officielles plus motards pour ouvrir la route, quand notre voie d’autoroute est bouchée, pas de problème, prise de l’autoroute à contre sens avec les motards, gardes du corps, toujours une personne disponible pour nos moindres désirs, tout juste si on nous portait pas pour ne pas nous fatiguer et cadeaux de bienvenue…la grande classe.
Petit déjeuné avec le super intendant du SENIAT (organe qui dirige la douane et les impôts).Une des personnes des plus influentes, surnommé Napoléon ou le Capitaine tant sa volonté est grande. Depuis 3 ans, il y a une grande campagne pour que les entreprises, les personnes payent les taxes, leurs impôts, fassent leur déclaration…Le SENIAT, c’est l’organisme le plus puissant au Vénézuéla. On nous a promis les photos de ce petit déjeuné prises par les photographes officiels.
Mes cours ont commencé avec un peu de difficulté car mon espagnol dormait depuis presque 20 ans. Sans le vouloir, j’ai souvent commencé mes phrases en anglais. Au bout de 3 jours, j’ai fait de grands progrès, du coup, ils m’ont demandé de rester une semaine de plus pour terminer tout le cycle de formation.
Des cadeaux : corbeille de fruits livrée dans les chambres et statut de Simon Bolivar, Monsieur indépendance du Vénézuéla, offerte par le super intendant du SENIAT.
![]() | ![]() |
Tuesday, May 09, 2006
Le retour
Le retour à Haïti se fait sous la tension car cela fait 1 semaine qu'il n'y a plus d'électricité sur Port au Prince. Pourtant, il pleut la nuit et l'unique centrale hydrolique devrait fonctionner.
Autre tension, c'est l'arrivé d'un nouveau fournisseur de téléphonie mobile GSM. Actuellement, un seul fournisseur profitait du désir des gens à rejoindre la modernité (qui s'est gavé en faisant payer même la reception des appels).
Le nouveau, DIGICEL, reprend les portable du concurrent et en donne un nouveau avec une activation gratuite. Devant les succursales de DIGICEL, ce sont des files d'attentes interminables qui commencent avant l'ouverture. Des succursales ont été attaquées. il se dit que "DIGICEL donne le téléphone au peuple". C'est la guerre pour obtenir sa puce. Malheuresement, les personnes, qui sont prêtes à s'entretuer pour obtenir leur ligne, sont les plus pauvres. 3 minutes de communication, c'est un voyage pour traverser la ville en transport en commun et c'est 20% du salaire minimum journalier que la majorité est trés loin de gagner. En tout cas la guerre des prix commence, c'est au moins un avantage, à moins que les deux compagnies s'arrangent discretement, ce qui ne serait pas étonnant non plus à Haïti.
Thursday, April 13, 2006
Rendez-vous avec la mort
Je discutais avec John (mon chauffeur), puis des bruits secs, mais on n'a pas remarqué le type du bruit à cause de la musique dans la voiture et de notre discution. Et là, coup de frein devant nous, on se demande qu'est ce que c'est encore ce bordel. Des personnes de partout sur la route, puis les gens s'écartent pour laisser à nouveau passer les voitures mais allongé au milieu de la route un homme touché de 2 balles. Les 2 sur le côté droit, une à l'épaule et l'autre à l'abdomen. J'ai demandé à John de ne pas l'écraser en passant à côté, il souffrait déjà assez. Scène quotidienne de la violence à Haïti, d'ailleurs le matin, 3 cadavres avaient été découvert au bas de cette artère.
Sunday, April 09, 2006
L'appart
Je prends un peu de temps pour vous présenter mon appartement. Je suis dans une résidence dite sécurisée, c’est à dire qu’il y a des gardes armés 24/24 pour surveiller le complexe. L’entrée dans le complexe est filtrée grâce à une barrière et aux gardes…pas toujours mais bon ça dissuade un peu.
Mon appart est indépendant du bâtiment principal, je ne dérange personne. Voici l’allée pour venir jusqu’à mon appart. Mon appart est à l’étage sous l’antenne parabolique. En dessous, il n’y a personne, juste un local technique et des stocks car la résidence organise souvent des réceptions ou des réunions.
![]() | ![]() |
![]() |
Voici le salon et la cuisine tout équipée. Dans le couloir qui mène à la porte d’entrée, il y a deux chambres avec leur salle de bain.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Je vous présente ma chambre (l’autre est sa copie conforme). Par contre, la mienne donne sur une petite terrasse.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Le grand problème est l’énergie. En effet, l’EDH (leur EDF) ne fournit que 2h d’électricité par jour. Par chance, nous rentrons dans la saison des pluies (toutes les nuits) donc le barrage principal va être alimenté et Port au Prince va pouvoir bénéficier d’au moins 5 à 6h par jour d’électricité mais il n’y a pas d’heure pour la distribution, par exemple hier c’était de 23h à 6h du matin…pas pratique. Cela permet de recharger les batteries pour ceux qui en ont. Sinon, il faut avoir des génératrices et être prêt à consommer des litres et des litres de carburant.
A la douane, nous n’avons pas d’électricité fournit par L’EDH donc nous sommes sur génératrice et pour raison d’économie nous stoppons à 16h la production d’électricité. Apres 16h, ils nous restent que peu de temps sur le système de batterie car beaucoup de machines les utilisent et surtout les gros consommateurs que sont les climatiseurs.
Pour l’eau, c’est un peu le même problème. Si on habite dans une maison particulière, il faut se faire livrer de l’eau régulièrement pour remplir ses citernes car l’eau courante est rare aussi ou compter sur la pluie pour les maintenir à niveau. Bien sûr, elle est entièrement impropre à la consommation.
A la résidence, je ne me soucis pas de tous ces problèmes, tout est fourni. Certes le prix est conséquent (1500 USD par mois) mais j’ai des services associés : ménage tous les jours, service de lavage des vêtements (sauf costumes), Internet sans fil gratuit, tous les jours 3 litres d’eau potable et un seau de glaçons.

















































